|

CONTI
www.econti.com

Desde 2005, diseño y aplicación de campañas de cambios de temporada y fin de año para las tiendas Conti. Se trata de acciones sobre cristales, paredes interiores y en placas de metacrilato que otorgan otro plano de profundidad en los escaparates. Los diseños los realiza Esvinilo, en ocasiones en colaboración son ilustradores como Oscar Noguera o Alejandro Levacov. Las intervenciones se realizan en siete centros simultáneamente: los centros comerciales de Barcelona (L'Illa, Gran Vía II, Diagonal Mar y La Maquinista); y los sitos en las localidades de Mataró (Mataró Park), Castelldefels (L'Ànec Blau) y San Cugat (Eroski). A partir de primavera de 2007, se incluyen en la acción carteles en metacrilato rojos y dorados que distinguen las áreas de hombre y mujer.

CONTI
www.econti.com

Since 2005, design and application for change of season campaigns in Conti shops. These are actions on windows, interior walls and methacrylate plaques, the former tend to give a deeper look. All these is designed by Esvinilo, sometimos in partnership with illustrators such as Oscar Noguera and Alejandro Levakov. The interventions are developdr in seven shopping centres. Four in Barcelona city (L'Illa, Gran VIa II, Diagonal Mar and La Maquinista) and the other three out of the city, in Mataró (Mataró Park), Castelldefels (L'anec blau) and Sant Cugat (Eroski). Since spring 2007, we include on every action red and golden methacrylate billboards to separate male and female sections.

CONTI
www.econti.com

Des del 2005, disseny i aplicació de campanyes de canvi de temporada i cap d'any a les tendes Conti. Es tracta d'accions a vidrieres, parets i interiors, S'inclouen peces de metacrilat per a donar un nou pla de profunditat als aparadors. Els dissenys els realitza Esvinilo, amb ocasionals col.laboracions d'ilustradors com Óscar Noguera o Alejandro Levakov. Les intervencions es realitzen simultàniament a set tendes situades a centrres comericales. Quatre d'elles són a Barcelona ciutat, a L'Illa, DiagonalMar, La Maquinista i Gran VIa II. Les tres restants són a Mataró (Mataró Park), Castelldefels (L'anec blau) i Sant Cugat (Eroski). Des de la primavera de 2007, s'inclou també metacrilats vermells i daurats per separar les seccions d'home i dona.